FR/
Cette année, suite à la demande de nos commerçants de NOH à la Ville, nous avons droit à une patinoire sur la place Peter-Benoit, entourée de 7 chalets ! Et ceci jusqu’au 29 décembre ! L’inauguration a eu lieu ce vendredi 13 décembre avec des artistes, des grimages pour enfants, des magiciens, des sculpteurs de ballons, etc…. et un Père Noël pour les enfants.
Le père Noël sera là également à d’autres dates…
Au programme :
Patinage
Musique festive
Chocolat et boissons chaudes
Idées cadeaux
Venez y fêter la fin de l’année, en famille ou entre amis. N’oubliez pas d’apporter des vêtements chauds, de belles écharpes et des chapeaux amusants pour rester bien au chaud !
Du 13 au 29 décembre, de 12h00 à 20h.
Cet événement est gratuit et ouvert à tout le monde.
Organisé par la Ville de Bruxelles, à la demande de l’Union des Commerçants de Neder-Over-Heembeek.
On n’en sait pas beaucoup plus sur le programme au jour le jour mais je vous tiendrai au courant en complétant cet article si j’en apprends plus….
Source de cette info : Évènement Facebook créé par Local Guides Brussels
NL/
Kom erbij voor een dagje schaatsen op de prachtige baan die op het Peter Benoitplein zal worden aangelegd, omgeven door 7 chalets en sprankelende lichtjes voor een feestelijke sfeer.
Datum: 13/12 – 29/12/2024
hoe laat: 12.00 – 20.00 uur
Locatie: Peter Benoitplein, Neder-Over-Heembeek
Op het programma:
Schaatsen Feestelijke muziek Chocolade en warme dranken Cadeau ideeën
Wij hopen jullie talrijk te ontvangen!
Dit evenement is gratis en voor iedereen toegankelijk.
Georganiseerd door de Stad Brussel, op vraag van de Union des Commerçants de Neder-Over-Heembeek.