FR/ Nouveauté à NOH : ce samedi 11 janvier, ce sera l’inauguration d’une vélothèque dénommée “La Pompe”.

Une vélothèque, c’est comme une bibliothèque, mais avec des vélos.

Vous aimeriez pouvoir emprunter un vélo pour votre enfant, et l’échanger pour un plus grand dès qu’il sera devenu trop petit ?

Sachez qu’à partir de 2025, une telle chose sera possible à Neder-Over-Heembeek.

En effet, notre Vélothèque sera inaugurée le 11 janvier 2025. Elle sera ensuite ouverte tous les mois, grâce à nos bénévoles.

Nous ferons de cette inauguration une véritable fête du vélo.

Venez, nous vous accueillerons avec plaisir. Et qui sait, vous trouverez peut-être un vélo pour votre enfant ?

Fini de devoir acheter un nouveau vélo chaque fois que l’enfant grandit.

Rendez-vous le samedi 11 janvier de 10 à 12h pour couper la chambre à air à l’occasion de l’inauguration !

Le projet “La Pompe” se situe à l’ancienne pompe à essence Q8, tout en bas de l’avenue des Pagodes.

Lien Google Maps pour situer l’emplacement : https://maps.app.goo.gl/m4os5Esydk4vqVP27

NL/ Een kinderfiets lenen en ruilen wanneer die te klein is?

Dat kan vanaf 2025 nu ook in Neder-Over-Heembeek !

Op 11 januari 2025 opent de Fietsbieb voor de eerste keer in Neder-Over-Heembeek en zal ze nadien elke maand open zijn, dankzij onze vrijwilligers.

We maken van die eerste opening een echt fietsfeestje.

Spring gerust binnen om een kijkje te nemen en wie weet rijd je met een Fietsbieb-fiets buiten …