FR//
Mardi 18/02 à 19h30, vous êtes les bienvenus au GC Nohva pour la projection du film ‘It must be heaven’.
« Un homme fuit la Palestine. Il veut commencer une nouvelle vie ailleurs. Il traverse différentes villes et découvre des similitudes inattendues avec son pays d’origine. En fin de compte, il est confronté aux mêmes problèmes qu’en Palestine…. »
Cette projection fait partie de « United Screens for Palestine« , un collectif de programmateurs, de travailleurs culturels et de centres culturels qui a lancé l’initiative « Refusing to Disappear » à la fin de l’année dernière. Cette série de projections de films célèbre la riche tradition du cinéma palestinien.
Le film est sous-titré en néerlandais. Ce film comporte peu de dialogues. Même si vous ne comprenez pas le néerlandais, vous pourrez comprendre une grande partie de l’histoire et apprécier les belles images.
entrée: Pay what you can (Payer selon vos moyens)
Tous les bénéfices de la soirée seront intégralement reversés à Médecins sans frontières.
GC NOHVA : Place Peter Benoit 22, 11120 Neder-over-Heembeek
_______________
NL//
Dinsdag 18/02 om 19.30 ben je welkom in GC Nohva voor de film ‘It must be heaven’.
« Een man ontvlucht Palestina. Hij wil elders een nieuw leven beginnen. Hij trekt door verschillende steden en ontdekt onverwachtse overeenkomsten met zijn thuisland. Uiteindelijk wordt hij geconfronteerd met dezelfde problemen als in Palestina ».
Deze vertoning maakt deel uit van United Screens for Palestine, een collectief van programmatoren, cultuurwerkers en culturele centra dat eind vorig jaar het initiatief Refusing to Disappear lanceerde. Deze reeks filmvertoningen viert de rijke Palestijnse cinematraditie.
Taal: OV met Nederlandse ondertitels
alle opbrengsten van de avond gaan integraal naar Artsen Zonder Grenzen.
inkom: Pay what you can
GC NOHVA : Peter Benoitplein 22, Neder-over-Heembeek, Belgium