FR/ (Nederlandse versie zie onderaan )

A partir de la mi-avril, le Service Propreté de la Ville de Bruxelles va lancer un nouveau service : la collecte d’encombrants à domicile.

Chaque ménage habitant sur le territoire de la Ville (1000, 1020, 1120 et 1130 Bruxelles) aura la possibilité de demander une fois par an l’enlèvement de maximum 2m3 d’encombrants.

Il ne faudra pas obligatoirement être présent lors du rdv mais sortir les encombrants la veille à partir de 20h.

Pour prendre rdv, il y a plusieurs possibilités :

NL/

Vanaf midden april start de Dienst Netheid van de Stad Brussel met een nieuwe dienst: de ophaling van grofvuil aan huis.

Elk huishouden dat op het grondgebied van de Stad Brussel woont (1000, 1020, 1120, 1130 Brussel), kan één keer per jaar een afspraak maken voor de ophaling van maximaal 2m3 grofvuil aan huis.

U hoeft op de dag van de ophaling niet aanwezig te zijn. Zet het grofvuil de dag ervoor vanaf 20u op de stoep.

Om een afspraak te maken, zijn er verschillende mogelijkheden:

– Per e-mail: netheid@brucity.be

– Per telefoon: 0800/901 07

– Via een platform op de website www.brussel.be (in uitvoering)