| FR/ Appel à projets Smart City – Innovation Challenge, La Ville de Bruxelles lance la 5e édition de son appel à projets « Smart City », sous forme d’Innovation Challenge, en partenariat avec Nova Reperta ! La Ville souhaite soutenir des initiatives « Smart City » particulièrement innovantes sur le territoire de la Ville de Bruxelles, qui répondent aux enjeux technologiques, de résilience et de durabilité propres au contexte global actuel et touchent un public large et varié. Des exemples ? Utiliser les nouvelles technologies pour améliorer la fluidité du trafic au centre-ville, pour améliorer la qualité de l’air, pour créer de nouvelles dynamiques commerciales, … Le champ des possibilités est large ! Cette année, 50.000 euros seront distribués aux initiatives sélectionnées, sous forme de subsides de maximum 10.000 euros. Ces projets bénéficieront également d’un accompagnement de 6 mois par un coach de Nova Reperta, pour les aider à se développer et à tester et valider leur concept en situation réelle. Sont admises comme porteuses de projets toutes personnes morales dont le siège social se trouve sur le territoire de la Ville de Bruxelles ou dont le public cible celui de la Ville de Bruxelles. Les écoles, académies, universités et institutions de la jeunesse sont également admissibles, de même que les créateurs bruxellois. Les partenariats sont encouragés ! Les projets seront soumis pour le 25 février 2022 à la Coordination de projets Smart City de la Ville de Bruxelles via le formulaire en ligne. Toutes les informations pratiques se retrouvent sur le site http://smartcity.bruxelles.be/ et nous nous tenons à votre disposition en cas de question. N’hésitez pas à diffuser cette information au sein de vos réseaux ! Bien à vous, La Coordination Smart City de la Ville de Bruxelles |
| NL/ Smart City projectoproep – Innovation Challenge, De Stad Brussel lanceert de 5e editie van zijn “Smart City” projectoproep, in de vorm van een Innovation Challenge in partnerschap met Nova Reperta ! De Stad wenst bijzonder innoverende “Smart City”-initiatieven op het grondgebied van de Stad Brussel te ondersteunen, die een antwoord bieden op de technologische, veerkrachtige en duurzame uitdagingen van de huidige globale context en die een breed en gevarieerd publiek bereiken. Enkele voorbeelden? Nieuwe technologieën gebruiken om het verkeer in het stadscentrum vlotter te laten verlopen, de luchtkwaliteit te verbeteren, een nieuwe commerciële dynamiek te creëren, … Het veld van mogelijkheden is wijd! Dit jaar zal 50.000 euro worden verdeeld onder de geselecteerde initiatieven, in de vorm van subsidies van maximaal 10.000 euro. Deze projecten zullen ook 6 maanden ondersteuning krijgen van een Nova Reperta-coach, om hen te helpen bij de ontwikkeling en het testen en valideren van hun concept in levensechte situaties. Deelname is mogelijk voor elke rechtspersoon gevestigd op het grondgebied van de Stad Brussel of waarvan het doelpubliek zich in de Stad Brussel bevindt. Scholen, academies, universiteiten en jeugdinstellingen alsook Brusselse ontwerpers zijn toegelaten. Projecten worden ten laatste op 25 februari 2022 ingediend bij de Coördinatie cel van Smart City projecten van de Stad Brussel via het online formulier. Meer info op: https://smartcity.bruxelles.be/nl, en we zullen met plezier al uw vragen via email beantwoorden. Aarzel niet om de info te verspreiden in uw netwerken! Met vriendelijke groeten, De Smart City Project Coördinatie van de Stad Brussel |