FR/
L’union des commerçants et indépendants de Neder-over-heembeek lance une action fidélité vous permettant de recevoir un bon d’achat de 5 euros.
Le principe est simple : demander ou présenter votre carte de fidélité au commerçant lors de vos achats et celui-ci y apposera son cachet. Lorsque votre carte comptera 5 cachets différents, vous pourrez l’échanger contre 1 bon d’achat de 5 euros.
NL/
De UNIE van Handelaars en Zelfstandigen van Neder-over-heembeek lanceert een loyaliteitsactie waarbij je een waardebon van 5 euro kan ontvangen.
Het principe is eenvoudig: vraag of toon uw klantenkaart aan de handelaar tijdens uw aankopen en deze zal zijn stempel op de kaart plaatsen. Als je kaart 5 verschillende zegels heeft, kun je deze inwisselen voor 1 voucher van 5 euro.
Les commerçants participants/ Deelnemende handelaars ..
Au bon coin « Chez Helene »
Boucherie- Beenhouwerij Elsocht
Bijouterie – Juwelier Adam
Century 21 Best House
De Hertogh & Fils Pompes Funèbres
Hernalsteen Pompes Funèbres
Immotheker Finotheker Huegaerts Stephan
KL Hair Coiffure
Pharmacie / Apotheek Matton
Imagin’elle Coiffeur
Maylee’s bar
Pedi-Center
Restaurant les Cyclades
Restaurant Ô Thai
Small is Biotiful
Tele-Sound
‘t Hiembeiks kotteer
Wi-Fix Solutions