Toutes les activités vélos de juillet à décembre 2025
Réparations de vélo “Do It Yourself”
Des sessions d’ateliers “Do It Yourself” auront lieu lors de chaque ouverture de la Vélothèque.
Un mécanicien vous montrera comment réaliser vous-même vos petites réparations sur votre vélo.
Affiche avec tout ce qui se passe plus spécifiquement sur la Piste Rouge…
Le dimanche 14 septembre le quartier Versailles fête le vélo !
Rendez-vous dès de 14h avec pleins d’activités vélo au programme. Il y en aura pour tous les goûts ! Tous les détails sur l’évènement Facebook
ou ci-dessous pour les allergiques à Facebook 😉
FR
Dimanche 14 septembre 2025
De 14h à 18h
Piste Rouge – Derrière le commissariat et à l’Agora Externe (avenue de Versailles)
Un événement gratuit pour les enfants et les parents !
Au programme :
Réparations de vélos
Prêt de vélos
Test de remorque à vélo
Kidical Mass à 16h
Pêche aux canards
Vélosmoothies
Jeux de société
Musique
Food & Drinks
Une ambiance conviviale pour petits et grands !
L’événement est organisé par Ride Your Future et Cyclo Bxl dans le cadre du Contrat de Quartier Versailles et est soutenu par la Ville de Bruxelles.
—
NL
Zondag 14 september 2025
Van 14u tot 18u
Rode Piste – Achter het politiekantoor en aan de Agora Étherne (Versailleslaan)
Een gratis evenement voor kinderen en ouders!
Op het programma:
Fietsreparaties
Fietsverhuur
Test van fietskarren
Kidical Mass op 16u
Eendjes vissen
Fietssmoothies
Gezelschapsspelen
Muziek
Eten & Drinken
Een gezellige sfeer voor jong en oud!
Het evenement wordt georganiseerd door Ride Your Future et Cyclo Bxl in het kader van het Wijkcontract Versailles en wordt ondersteund door de Stad Brussel.
Invitation aux Vollenbike NOH les 17 & 24/09 & 01/10
NL onderaan
Bonne nouvelle ! Les « Vollenbike » de Pro Velo reviennent sur la Place Peter Benoit !
Vollenbike, c’est la fête du vélo pour tout le monde — les petits, les grands, les pros du guidon comme les débutant·es.
Rendez-vous les mercredis 17, 24 septembre et 1er octobre de 14h30 à 18h, pour des après-midis fun et 100% vélo. C’est gratuit, ouvert à tou·te·s, et ce serait top de vous y croiser !
Au programme chaque mercredi :
Atelier de réparation vélo
Brocante de vélos d’occasion
Piste d’habilité pour enfants
Cours pour apprendre à rouler à vélo pour enfants
Atelier couture et customisation de chasubles avec Sophie [Dubout d’Tissu]
Stands d’info
Et en bonus, selon les dates :
Vélosmoothie pour mixer ton jus en pédalant avec [Shinobis Riders] (17/09)
Formations parents-enfants avec [Pro Velo] (17/09 & 24/09)
Atelier sculpture avec [Kunst Academie] (17/09 & 24/09)
Jeux d’extérieur avec [Remorquable] (badminton, diabolo,…) (24/09 & 01/10)
Parade vélo avec [Vers’Ailes] (01/10 – 17:30)
Envie de venir avec votre groupe ou votre association ? Faites-nous signe, ce serait super de vous accueillir !
Envie de donner un coup de pouce pour faire connaître l’événement ? On a des affiches à disposition. Si vous en voulez, on vous en mets de côté avec plaisir
Une communication de Fanny (vollenbike@provelo.org)
____
Goed nieuws! De “Vollenbike” van Pro Velo keren deze zomer terug naar het Peter Benoitplein!
Vollenbike is een fietsfeest voor jong en oud, voor fietsfanaten en nieuwsgierigen. Kom op woensdag 17, 24 september en 1ste oktober van 14.30 tot 18.00 uur langs voor een superleuke middag vol fietsplezier. Het is gratis, iedereen is welkom en we hopen jullie daar te zien!
Elke woensdag op het programma:
Fietsreparatieworkshop
Rommelmarkt met tweedehands fietsen
Vaardigheidsparcours voor kinderen
Fietslessen voor kinderen
Workshop fietsvesten naaien en personaliseren met Sophie [Dubout d’Tissu]
Informatiestands
En toffe extraatjes, al naargelang de datum:
Vélosmoothie om je smoothie te mixen terwijl je voluit trapt met [Shinobis Riders] (17/09)
Opleidingen voor ouders en kinderen met [Pro Velo] (17/09 & 24/09)
Beeldatelier met [Kunst Academie] (17/09 & 24/09)
Spelletjes in de openlucht met [Remorquable] (badminton, diabolo, …) (24/09 & 01/10)
Fietsparade met [Vers’Ailes] (01/10 – 17:30)
Wil je met je groep of vereniging komen? Laat het ons weten, we ontvangen je graag!
Wil je helpen om het event meer bekendheid te geven? We hebben posters en flyers.
Als je er enkele wil, dan leg ik ze graag voor je apart
Links om te delen:
Fiets ze!
Mededeling van Fanny (vollenbike@provelo.org)