- Cet évènement est passé.
Le 12/10 dès 18h, Café Citoyen : L’importance des activités en dehors de l’école.
FR/
Notre prochain café citoyen se tient ce jeudi 12 octobre à la Résidence Les Eglantines, sur le thème :
L’importance des activités en dehors de l’école.
Il s’adresse plutôt aux parents d’enfants en âge scolaire mais tout le monde est le bienvenu bien sûr.
Il y aura des stands de présentations d’activités, aussi bien en français qu’en néerlandais, dans lesquelles il reste encore de la place pour les vacances d’automne.
Grand merci à monsieur Olivier Plusquin, directeur des Eglantines, qui nous accueille une nouvelle fois pour ce café citoyen.
Bienvenue à tous !
Nicole Malengreau
Membre du C.A. de la Coordination sociale Heembeek-Mutsaard.
Pour toute l’équipe des cafés citoyens
Mathieu Verhaeghen du CPAS
Frédérique Van Gijsegem du Comité de quartier De Wand Pagodes-n
Maud Van Gysel, régisseur de quartier
Ann De Raedt de GC Nohva
François Dechef, responsable de la communication du site du quartier Quartier NOH et membre du C.A. de la Coordination sociale
Shauni Depauw de la Résidence Pagodes
Participation gratuite mais inscription souhaitée chez Nicole Malengreau : malengreaunicole@gmail.com / 0476/50.20.49
NL/
Ons volgende café citoyen wordt aanstaande donderdag 12 oktober gehouden in “De Wilde Rozen”, met als thema :
Het belang van buitenschoolse activiteiten.
Het is meer gericht op ouders van schoolgaande kinderen, maar iedereen is natuurlijk welkom.
Er zullen stands zijn met activiteiten, zowel in het Frans als in het Nederlands, waar nog plaats is voor de herfstvakantie.
Veel dank aan Olivier Plusquin, directeur van Les Eglantines, die ons opnieuw verwelkomt voor dit burgercafé.
Iedereen is welkom!
Nicole Malengreau
Bestuurslid Sociale Coördinatie Heembeek-Mutsaard.
Voor het hele team van de Burgercafés
Mathieu Verhaeghen van het OCMW
Frédérique Van Gijsegem van het buurtcomité De Wand Pagodes-n
Maud Van Gysel, buurtbeheerder
Ann Deraedt van GC Nohva
François Dechef, verantwoordelijke voor de communicatie van de wijkwebsite Quartier NOH en lid van de Raad van Bestuur van de Sociale Coördinatie
Shauni Depauw van WZC Pagodes
Deelname is gratis maar inschrijving is gewenst bij: Nicole Malengreau: malengreaunicole@gmail.com / 0476/50.20.49