FR/
La Ville de Bruxelles mettra à l’honneur les travailleuses et travailleurs qui contribuent, chaque jour, à la propreté de nos rues.
Venez visiter les balayeurs dans la section de votre quartier dès 10h pour un moment convivial autour d’un verre et accompagnez-les ensuite durant leur tournée entre 11h et 16h. Du matériel de nettoyage (pinces, gants, sacs, …) sera mis à la disposition de toutes et tous.
Le Manneken-Pis participera lui aussi, le 16 septembre, en revêtant son costume de balayeur ! Seul, en famille, entre amis, votre coopération sera d’une aide précieuse.
Pour participez, inscrivez-vous ici : Journée mondiale et citoyenne de la Propreté 2022 | Ville de Bruxelles.
Vous retrouverez également sur le site, les adresses des dépôts de votre quartier.
Adresse pour NOH : Rue Charles Cammaert 2, et tonnelle au Zavelput.
NL/
Wereldschoonmaakdag 2022
Op 17 september 2022 is het Wereldschoonmaakdag (World Cleanup Day). Op die dag organiseert Stad Brussel een grote participatieve schoonmaak van de Brusselse straten.
Stad Brussel eert alle werknemers die elke dag bijdragen tot het proper houden van onze straten. Kom vanaf 10 uur ‘s morgens de medewerkers in uw buurt bezoeken voor een gezellig moment rond een drankje, en ga vervolgens mee op stap tijdens de rondes van de straatvegers tussen 11 en 16 uur. Schoonmaakmateriaal (tangen, handschoenen, zakken, enz.) is beschikbaar ter plaatse.
Op 16 september neemt Manneken Pis ook deel aan deze actie en draagt hij zijn straatvegersuniform! Kom alleen, met familie of vrienden, uw medewerking zal van onschatbare waarde zijn.
Om deel te nemen, schrijf je hier in: World Cleanup Day 2022 | Stad Brussel
Op de site vindt u ook de adressen van de veegdepots in uw buurt.
Adres voor NOH: Charles Cammaertstraat 2, en Zavelput (tent)
