FR/
Une première à Bruxelles ! Le Port de Bruxelles vient d’installer quatre bancs tout neufs le long du canal à l’avant-Port, tout près du Skate parc Sk8 Port et du Brussels Cruise Terminal.
Et ce ne sont pas des bancs ordinaires, mais des bancs photovoltaïques ! 
Grâce à l’électricité verte générée par ces bancs, vous pourrez facilement recharger votre smartphone, votre tablette ou votre ordinateur portable. Tout le monde y gagne.
Avec ce projet pilote, le Port de Bruxelles fait un pas de plus dans sa vision durable. Bravo à eux !
NL/
Een communicatie van de Haven van Brussel :
Een primeur in Brussel! Wij hebben zopas vier gloednieuwe zitbanken geïnstalleerd langs het kanaal in Neder-Over-Heembeek in de voorhaven, vlakbij Sk8 Port en de Brussels Cruise Terminal.
Geen gewone zitbanken, maar wel exemplaren op energie!
Met de groene elektriciteit die deze zitbanken genereren kan je dus makkelijk je smartphone, tablet of laptop komen opladen. Een win-win voor iedereen!
Met dit proefproject gaat de Haven van Brussel nog een stapje verder in haar duurzame visie.
NB. Toutes les photos illustrant cet article ont été publiées sur la page facebook du Port de Bruxelles – Haven van Brussel et sont publiées ici avec leur aimable autorisation.