FR // Ce dimanche 20 août, Living en Ville vous propose plusieurs chouettes activités sur la place Peter Benoit NL // Op dinsdag 20 augustus zorgt Living en Ville weer voor leuke activiteiten op het Peter Benoitplein 12.30 - 15.30 : Cook&Eat ! Auberge espagnole ! Apportez un plat froid et une boisson à partager,...
Balade Poussette & Pick-nick 10.00 - 14.00 Le Projet Petits Koalas propose une balade aux mamans des jeunes enfants (frères et soeurs bienvenus). Départ à 10h de la place Peter Benoit. Ensemble, nous découvrirons les plus chouettes endroits pour enfants du quartier. Parcours adapté aux poussettes. Nous terminerons par un pique-nique sur la place Peter...
FR// Cette année, à cause des travaux du tram, pas de grande brocante-braderie annuelle... mais le GC Nohva, centre socio-culturel néerlandophone, nous a organisé une grande fête à la place pour nous consoler... Elle aura lieu sur la place saint-Nicolas et aux alentours Voici tout le programme ci dessous : NL// Dit jaar kunnen we...
FR/ Le dimanche 17 septembre, dans le cadre de Living en Ville, vous pourrez participer à la dernière balade brocante de cette saison 2023. Ne jetez pas les choses que vous n’utilisez plus ! Mettez-les en vente devant votre porte et proposez-les aux passants. Horaire de la Brocante : 9.00 - 15.00 Vous trouverez sur facebook.com/livingenville...
(Nederlandse versie hieronder) Venez donc faire un tour sur la place Peter Benoit ce dimanche 17 septembre, il s'y passera plein de choses... Dès 10h, animations par la Ville de Bruxelles, on parle de fanfare, de château gonflable, de jeux en bois ... Voici les infos qu'on a reçues .... 10H : début des activités...
Ce dimanche 21 janvier le GC NOHVA nous invite tous à fêter le nouvel an dans ses murs. Pour les plus jeunes et les ados, plein de jeux et d'activités diverses seront proposés de 11h à 15h... Il y aura des activités en continu et des activités ponctuelles... Entre autres, un coin des tout-petits avec...
FR/ Mercredi 15 mai, ce sera le lancement de la nouvelle saison Living en Ville 2024 avec une première après-midi d'animation sur la place Peter-Benoit. Elle sera dédiée plutôt aux enfants et aux jeunes (mais les adultes qui sont restés jeunes dans leur tête sont évidemment les bienvenus !) Rejoignez-nous pour faire du roller, jouer...
FR// Un festival de quartier avec des concerts, du sport, des ateliers, des tours de magie et bien plus encore. Tous les détails sur les flyers ci-dessous et sur le site du GC Nohva : https://www.gcnohva.be/fiesta-folie NL// Een buurtfestival met concerten, sport, workshops, goocheltrucs en meer. Volledige details op de flyers hieronder en op de...
Film pour enfants (en néerlandais) à 13h30 au GC Nohva : "Kom maandelijks naar een Nederlandstalige kinderfilm kijken bij GC Nohva. / Venez voir un film pour enfants en néerlandais tous les mois au GC Nohva. De Italiaanse ingenieur Umberto Nobile wordt op een dag gevraagd om voor de bekende Noorse avonturier Roald Amundsen een...
NL/ (pour le français voir plus bas) Sweets & Beats Sweets Een zoet begin van het nieuwe jaar start met het dessert. Ben jij een dessertjes koning(in)? Bereid je lekkerste dessert voor en doe mee aan de desserten wedstrijd en maak kans op een leuke prijs. Inschrijven kan aan het onthaal of via dit formulier: https://docs.google.com/.../1FAIpQLSeYRk8uejl.../viewform... tot...
