Une communication de Bruxelles Participation / Mededeling van Brussel Participatie
(Nederlandse versie hieronder)
Chères Heembeekoises, chers Heembeekois,
Nombreux sont ceux parmi vous à avoir donné leur avis via l’enquête* en ligne sur le réaménagement du parc Meudon, les possibilités d’utilisation et surtout les besoins de cet espace vert.
Nous vous remercions sincèrement pour votre participation.
Nous souhaitons poursuivre cette enquête avec vous afin d’approfondir les discussions à propos de l’aménagement du parc.
Nous vous invitons donc à rencontrer nos équipes sur place, en présence de l’Echevine chargée des espaces verts, Mme Zoubida Jellab.
Quand ?
- Samedi 12 mars de 14h à 17h
- Mercredi 16 mars de 16h à 18H30.
Où ?
A l’entrée du parc du côté de la rue du Ramier, autour du Babbeleir.
Au plaisir de vous y voir !
*Vous trouverez les réponses à l’enquête via : www.fairebruxelles.be/processes/meudon
********************************************************************************************************************
Beste Heembekenaren,
Velen van jullie hebben via de online enquête* je mening gegeven over de herinrichting van het Meudonpark, de gebruiksmogelijkheden en vooral de behoeften voor deze groene ruimte.
Heel erg bedankt voor je deelname!
Wij willen deze bevraging met jullie verderzetten om de besprekingen voor de aanleg van het park te verdiepen.
Daarom nodigen we jullie van harte uit om onze teams ter plaatse te ontmoeten, in aanwezigheid van de schepen van Groene Ruimten, Zoubida Jellab.
Wanneer?
• Zaterdag 12 maart van 14 tot 17 uur
• Woensdag 16 maart van 16 tot 18.30 uur
Waar?
Bij de ingang van het park aan de kant van de Bosduifstraat, rond de Babbeleir
Hopelijk tot dan!
* Je vindt de antwoorden op de enquête op: www.brusselsamen.be/processes/meudon
