Quartier Neder-Over-Heembeek

3° Balade Artistique : les 18, 19 et 20 novembre 2022

Petit rappel, tous les artistes heembeekois sont invités à participer !

Si vous êtes intéressé(e) ou que vous hésitez en vous demandant si c’est pour vous, n’hésitez pas à contacter madame Nicole Frenay qui se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions.

Soit par mail à nicole.frenay@hotmail.com

soit par téléphone (à des heures raisonnables 😉) au 0478/28 04 25



FR/

A vos agendas !

3° Balade Artistique : les 18, 19 et 20 novembre 2022

Après le succès rencontré en 2017 puis en 2019, le groupe Culture de la Coordination sociale de Heembeek-Mutsaard a le plaisir de vous annoncer les dates de la 3° Balade Artistique de NOH : les 18, 19 et 20 novembre 2022 !

Si vous avez des talents artistiques et envie d’y participer, (et que vous habitez le quartier N.O.H.- Mutsaard), n’hésitez pas à envoyer un mail avec vos coordonnées et la discipline que vous pratiquez à Mme nicole.frenay@hotmail.com, la grande coordinatrice de tous les artistes exposants.

Vous pouvez aussi l’appeler (à des heures raisonnables 😉) au 0478/28 04 25

NB. Comme lors des éditions précédentes, les locaux de différentes associations seront mis à votre disposition. Si vous préférez exposer chez vous, pas de problème.

Si vous souhaitez proposer des ateliers d’initiation (très appréciés lors des éditions précédentes), merci de le préciser.

N’hésitez pas à en parler autour de vous, à tous vos contacts.

Pour toute demande d’info et proposition de participation, merci donc de contacter madame Nicole Frenay du Groupe Culture : nicole.frenay@hotmail.com – 0478/28 04 25

______________________________

NL/

Naar je agenda!

3° Artistieke Wandeling : 18, 19 en 20 november 2022

Na het succes in 2017 en daarna in 2019, is de groep Cultuur van de Sociale Coördinatie van Heembeek-Mutsaard verheugd de data aan te kondigen van de3° Artistieke Wandeling van NOH : 18, 19 en 20 november 2022 !

Als je artistieke talenten hebt en wilt deelnemen (en je woont in de wijk NOH-Mutsaard), aarzel dan niet om een e-mail te sturen met je contactgegevens en de artistieke discipline die je beoefent naar Mme nicole.frenay@hotmail.com , de grote coördinator van alle exposerende kunstenaars.

Je kan haar ook bellen (op redelijke uren 😉 ) op 0478/28 04 25

NB . Net als in voorgaande edities worden de lokalen van verschillende verenigingen voor u ter beschikking gesteld. Exposeert U liever thuis, geen probleem.

Als je introductieworkshops wilt aanbieden (erg populair in vorige edities), geef dit dan door.

Aarzel niet om erover te praten om je heen, met al je contacten.

Voor alle informatieverzoeken en voorstellen tot deelname kunt u contact opnemen met mevr. Nicole Frenay van de Cultuurgroep – nicole.frenay@hotmail.com – 0478/280425