FR/
Encore une bonne nouvelle, l’équipe du Brussels Major Events (BME), organisateur de l’évènement, nous annonce que, dans le cadre des Plaisirs d’Hiver, les roulottes de Winter Pop reviennent dans notre quartier !
Ils nous promettent une foule d’animations ludiques et créatives pour petits et grands : ateliers, spectacles, initiations, concerts, fanfares, danses, dessins animés, contes, déambulations festives…
Ce sera du vendredi 02 au dimanche 04/12 à la place Peter Benoît.
Ils souhaitent intégrer au maximum les associations de quartier ainsi que les autres acteurs locaux dans la programmation de l’événement, donc si vous pensez à une manière de collaborer, n’hésitez-pas à les contacter.
Ils sont ouverts à toutes suggestions afin d’offrir une expérience unique et sur mesure aux riverains.
Contact : Mathilde Cailleau, Coordinatrice du projet, 0479 50 10 61
NL/
Dag iedereen,
De winter komt eraan en wij zijn erg blij jullie te kunnen meedelen dat, in het kader van Winterpret, de Winter Pop woonwagens terugkomen naar jullie wijk!
Dit jaar zal het winterdorp zich vestigen in drie wijken in de Stad Brussel en een waaier aan gekke en creatieve animaties voor klein en groot zullen georganiseerd worden: workshops, spektakel, initiaties, concerten, fanfares, dans, tekenfilms, verhaaltjes, feestelijke gebeurtenissen…
Vind hieronder de datums en plaatsen :
- Van vrijdag 02 tot zondag 04 december @ Peter Benoitplein (NOH) ;
- Van vrijdag 09 tot zondag 111 december @ Ambiorixplein (Ambiorix);
- Van vrijdag 16 tot zondag 18 december @ Joseph Benoit Willemsplein (Laken).
En wij proberen zoveel mogelijk de organisaties alsook andere lokale actoren uit de wijk te integreren in de programmatie van het evenement.
Als jullie binnen dit kader aan een manier denken om samen te werken, aarzel niet om ons te contacteren.
Wij staan open voor alle suggesties om een zo uniek mogelijke ervaring op maat aan te bieden aan de inwoners van de wijken.
Dank bij voorbaat,
